Politique de confidentialité d'Aixelent GmbH et du service BeeOurly fourni par Aixelent GmbH
6 septembre 2024
Nous apprécions votre intérêt pour nos sites web https://beeourly.com/ et https://aixelent.com. Nous sommes conscients que la protection de votre vie privée lors de l'utilisation de notre site web est une préoccupation importante pour vous. Par conséquent, le respect des réglementations légales en matière de protection des données est une évidence pour nous. De plus, il est important pour nous que vous, en tant que client, sachiez toujours quand et comment nous collectons, stockons et utilisons vos données.
Dans ce qui suit, nous vous informons de la collecte et des autres traitements (par exemple, le stockage, la consultation, la modification, le partage) des données personnelles lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles comprennent toutes les données qui peuvent vous être attribuées personnellement, telles que le nom, l'adresse, les adresses électroniques et le comportement de l'utilisateur.
Si, dans le cadre de l'utilisation de notre site web, nous traitons des données personnelles ou si nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour des fonctions, des offres ou des services individuels de notre site web impliquant un traitement de données, ou si nous avons l'intention d'utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons en détail ci-dessous des processus respectifs, notamment des données traitées dans chaque cas. Nous indiquerons également la durée de stockage prévue ou au moins les critères définis pour la durée de stockage, ainsi que la base légale pertinente pour le traitement respectif.
I. Nom et adresse du responsable du traitement des données
Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données et des autres lois nationales sur la protection des données des États membres, ainsi que des autres réglementations en matière de protection des données, est :
Aixelent GmbH ; représentée par les gérants Horst Krumbach et Natalia Peryazeva,
Zehntweg 4a
52078 Aix-la-Chapelle
Allemagne
Email : datenschutz@aixelent.com
Site web : https://aixelent.com
6 septembre 2024
Nous apprécions votre intérêt pour nos sites web https://beeourly.com/ et https://aixelent.com. Nous sommes conscients que la protection de votre vie privée lors de l'utilisation de notre site web est une préoccupation importante pour vous. Par conséquent, le respect des réglementations légales en matière de protection des données est une évidence pour nous. De plus, il est important pour nous que vous, en tant que client, sachiez toujours quand et comment nous collectons, stockons et utilisons vos données.
Dans ce qui suit, nous vous informons de la collecte et des autres traitements (par exemple, le stockage, la consultation, la modification, le partage) des données personnelles lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles comprennent toutes les données qui peuvent vous être attribuées personnellement, telles que le nom, l'adresse, les adresses électroniques et le comportement de l'utilisateur.
Si, dans le cadre de l'utilisation de notre site web, nous traitons des données personnelles ou si nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour des fonctions, des offres ou des services individuels de notre site web impliquant un traitement de données, ou si nous avons l'intention d'utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons en détail ci-dessous des processus respectifs, notamment des données traitées dans chaque cas. Nous indiquerons également la durée de stockage prévue ou au moins les critères définis pour la durée de stockage, ainsi que la base légale pertinente pour le traitement respectif.
I. Nom et adresse du responsable du traitement des données
Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données et des autres lois nationales sur la protection des données des États membres, ainsi que des autres réglementations en matière de protection des données, est :
Aixelent GmbH ; représentée par les gérants Horst Krumbach et Natalia Peryazeva,
Zehntweg 4a
52078 Aix-la-Chapelle
Allemagne
Email : datenschutz@aixelent.com
Site web : https://aixelent.com
II. Collecte et stockage des données personnelles, ainsi que nature, finalité, base légale et durée de leur utilisation
Section 1 : Lors de la visite du site web
Lors de l'utilisation purement informative du site web, c'est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous fournissez pas d'informations d'une autre manière, nous collectons uniquement les données d'accès personnelles dans ce que l'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur transmet à notre serveur. Les données suivantes sont collectées dans le cadre des fichiers journaux du serveur :
IP address
Adresse IP
Date et heure de la requête
Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT)
Contenu de la requête (page spécifique)
Statut d'accès/code de statut HTTP
Quantité de données transférées dans chaque cas
Site web d'où provient la requête
Navigateur
Système d'exploitation et son interface
Langue et version du logiciel de navigation.
Ces données sont collectées uniquement pour assurer le bon fonctionnement du site web en termes de stabilité et de sécurité, ainsi que pour améliorer notre offre, après quoi elles sont supprimées. La base légale du traitement des données est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées de la collecte de données.
Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Les adresses IP de l'utilisateur ou d'autres données qui permettraient d'associer les données à un utilisateur ne sont pas concernées. Il n'y a pas de stockage de ces données en association avec d'autres données personnelles de l'utilisateur.
La collecte des données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont essentiels pour le fonctionnement du site web. Par conséquent, il n'y a aucune possibilité d'opposition de la part de l'utilisateur.
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité de leur collecte. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, cela se produit lorsque la session respective est terminée.
De plus, nous utilisons des cookies et des services d'analyse lorsque vous visitez notre site web. De plus amples explications à ce sujet sont fournies dans la Section III. de cette Politique de confidentialité.
Section 2 : Lors de l'utilisation de services, fonctionnalités et offres supplémentaires sur notre site web
En plus de l'utilisation purement informative de notre site web, nous proposons diverses fonctionnalités que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. Pour utiliser ces fonctionnalités, vous devrez généralement fournir d'autres données personnelles, que nous utiliserons pour fournir le service respectif et qui seront soumises aux principes de traitement des données mentionnés précédemment. Les fonctionnalités sont décrites plus en détail ci-dessous.
(1) Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de demande de renseignements ou une demande générale, les données que vous nous fournissez volontairement (votre adresse électronique, votre prénom et votre nom, et éventuellement votre numéro de téléphone, votre lieu de résidence et votre code postal) seront stockées par nos soins afin de répondre à votre question. La réponse sera envoyée par e-mail ou, si vous l'avez fourni, par téléphone.
La base légale du traitement est l'art. 6, paragraphe 1, points a) et b), du RGPD, sur la base de votre consentement volontairement donné ou pour répondre à votre demande.
Les données collectées dans ce contexte seront supprimées après le traitement de votre demande, ou leur traitement sera restreint si des obligations légales de conservation existent.
Section 3 : Politique de confidentialité pour les données collectées à partir des API Google
BeeOurly utilise et transfère à toute autre application les informations reçues des comptes Google conformément à la politique de données utilisateur des services API Google (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), y compris les exigences d'utilisation limitée.
Section 1 : Lors de la visite du site web
Lors de l'utilisation purement informative du site web, c'est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous fournissez pas d'informations d'une autre manière, nous collectons uniquement les données d'accès personnelles dans ce que l'on appelle les fichiers journaux du serveur que votre navigateur transmet à notre serveur. Les données suivantes sont collectées dans le cadre des fichiers journaux du serveur :
IP address
Adresse IP
Date et heure de la requête
Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT)
Contenu de la requête (page spécifique)
Statut d'accès/code de statut HTTP
Quantité de données transférées dans chaque cas
Site web d'où provient la requête
Navigateur
Système d'exploitation et son interface
Langue et version du logiciel de navigation.
Ces données sont collectées uniquement pour assurer le bon fonctionnement du site web en termes de stabilité et de sécurité, ainsi que pour améliorer notre offre, après quoi elles sont supprimées. La base légale du traitement des données est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées de la collecte de données.
Les données sont également stockées dans les fichiers journaux de notre système. Les adresses IP de l'utilisateur ou d'autres données qui permettraient d'associer les données à un utilisateur ne sont pas concernées. Il n'y a pas de stockage de ces données en association avec d'autres données personnelles de l'utilisateur.
La collecte des données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont essentiels pour le fonctionnement du site web. Par conséquent, il n'y a aucune possibilité d'opposition de la part de l'utilisateur.
Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité de leur collecte. Dans le cas de la collecte de données pour la mise à disposition du site web, cela se produit lorsque la session respective est terminée.
De plus, nous utilisons des cookies et des services d'analyse lorsque vous visitez notre site web. De plus amples explications à ce sujet sont fournies dans la Section III. de cette Politique de confidentialité.
Section 2 : Lors de l'utilisation de services, fonctionnalités et offres supplémentaires sur notre site web
En plus de l'utilisation purement informative de notre site web, nous proposons diverses fonctionnalités que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. Pour utiliser ces fonctionnalités, vous devrez généralement fournir d'autres données personnelles, que nous utiliserons pour fournir le service respectif et qui seront soumises aux principes de traitement des données mentionnés précédemment. Les fonctionnalités sont décrites plus en détail ci-dessous.
(1) Formulaire de contact
Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de demande de renseignements ou une demande générale, les données que vous nous fournissez volontairement (votre adresse électronique, votre prénom et votre nom, et éventuellement votre numéro de téléphone, votre lieu de résidence et votre code postal) seront stockées par nos soins afin de répondre à votre question. La réponse sera envoyée par e-mail ou, si vous l'avez fourni, par téléphone.
La base légale du traitement est l'art. 6, paragraphe 1, points a) et b), du RGPD, sur la base de votre consentement volontairement donné ou pour répondre à votre demande.
Les données collectées dans ce contexte seront supprimées après le traitement de votre demande, ou leur traitement sera restreint si des obligations légales de conservation existent.
Section 3 : Politique de confidentialité pour les données collectées à partir des API Google
BeeOurly utilise et transfère à toute autre application les informations reçues des comptes Google conformément à la politique de données utilisateur des services API Google (https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy), y compris les exigences d'utilisation limitée.
III. Utilisation des cookies
Section 1 : Étendue du traitement des données
Afin de rendre votre visite sur notre site web conviviale et efficace et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal et qui enregistrent certains paramètres et données pour les échanger avec notre système via votre navigateur. Certaines informations circulent vers l'entité qui place le cookie (en l'occurrence, nous) grâce aux cookies. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur.
Les cookies ne contiennent pas de données personnelles et ne peuvent pas être directement associés à un utilisateur. Veuillez noter que certains cookies sont placés dès que vous accédez à notre site web. Ce site web utilise les types de cookies suivants :
Cookies nécessaires/fonctionnels : Ces cookies sont nécessaires pour permettre le fonctionnement de notre site web. Cela inclut, par exemple, les cookies qui vous permettent de vous connecter à l'espace client ou d'ajouter des articles au panier.
Cookies transitoires : Ceux-ci sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Cela inclut notamment les cookies de session. Ils stockent un identifiant de session, qui peut être utilisé pour attribuer différentes requêtes de votre navigateur à la session partagée. Grâce à cela, votre ordinateur peut être reconnu lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.
Cookies persistants : Ceux-ci sont automatiquement supprimés après une période prédéfinie, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Votre navigateur peut également être configuré pour vous informer systématiquement de la création d'un cookie. Veuillez consulter le fournisseur de votre navigateur à cet effet. Nous attirons votre attention sur le fait que si vous refusez les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.
La base légale de l'utilisation des cookies est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées visant à rendre notre site web plus convivial et plus efficace.
Section 1 : Étendue du traitement des données
Afin de rendre votre visite sur notre site web conviviale et efficace et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des cookies sur différentes pages. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre terminal et qui enregistrent certains paramètres et données pour les échanger avec notre système via votre navigateur. Certaines informations circulent vers l'entité qui place le cookie (en l'occurrence, nous) grâce aux cookies. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur.
Les cookies ne contiennent pas de données personnelles et ne peuvent pas être directement associés à un utilisateur. Veuillez noter que certains cookies sont placés dès que vous accédez à notre site web. Ce site web utilise les types de cookies suivants :
Cookies nécessaires/fonctionnels : Ces cookies sont nécessaires pour permettre le fonctionnement de notre site web. Cela inclut, par exemple, les cookies qui vous permettent de vous connecter à l'espace client ou d'ajouter des articles au panier.
Cookies transitoires : Ceux-ci sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Cela inclut notamment les cookies de session. Ils stockent un identifiant de session, qui peut être utilisé pour attribuer différentes requêtes de votre navigateur à la session partagée. Grâce à cela, votre ordinateur peut être reconnu lorsque vous revenez sur notre site web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.
Cookies persistants : Ceux-ci sont automatiquement supprimés après une période prédéfinie, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.
Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Votre navigateur peut également être configuré pour vous informer systématiquement de la création d'un cookie. Veuillez consulter le fournisseur de votre navigateur à cet effet. Nous attirons votre attention sur le fait que si vous refusez les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.
La base légale de l'utilisation des cookies est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées visant à rendre notre site web plus convivial et plus efficace.
IV. Utilisation d'outils d'analyse
Dans le but d'une conception et d'une publicité personnalisées, des services d'analyse web sont utilisés sur notre site web.
a. Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.
Anonymisation de l'IP
Nous avons activé la fonction d'anonymisation de l'IP sur ce site web. Cela signifie que votre adresse IP sera tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l'activité du site web et pour fournir d'autres services relatifs à l'activité du site web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données détenues par Google.
Vous pouvez refuser l'enregistrement de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ; cependant, veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
En plus du plugin de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera placé pour empêcher la future collecte de vos données lorsque vous visiterez ce site web :
Désactiver Google Analytics
Le cookie de désactivation s'applique uniquement dans ce navigateur et uniquement à notre site web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez à nouveau configurer le cookie de désactivation.
Accord sur le traitement des données
Nous avons conclu un accord sur le traitement des données avec Google et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.
Nous utilisons Google Analytics pour analyser et régulièrement améliorer l'utilisation de notre site web. Les statistiques obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s'est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base légale de l'utilisation de Google Analytics est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées.
Informations tierces : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/us.html, Aperçu de la confidentialité : http://www.google.com/intl/fr/analytics/learn/privacy.html, et Politique de confidentialité : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy.
Politique de confidentialité pour l'utilisation de Google reCAPTCHA
Nous utilisons le service Google reCAPTCHA pour déterminer si une saisie de l'utilisateur dans notre formulaire de contact ou d'inscription à la newsletter est effectuée par un humain ou un ordinateur. Google vérifie les données suivantes pour déterminer si vous êtes un humain ou un ordinateur : l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez, le site web que vous visitez sur lequel le captcha est intégré, la date et la durée de la visite, les données de reconnaissance du type de navigateur et de système d'exploitation utilisé, les informations de compte Google si vous êtes connecté à Google, les mouvements de la souris sur les zones reCAPTCHA et les tâches qui vous demandent d'identifier des images. La base légale du traitement des données décrit est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du Règlement général sur la protection des données. Nous avons un intérêt légitime à ce traitement des données pour garantir la sécurité de notre site web et nous protéger contre les saisies automatisées (attaques).
Dans le but d'une conception et d'une publicité personnalisées, des services d'analyse web sont utilisés sur notre site web.
a. Google Analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site web à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.
Anonymisation de l'IP
Nous avons activé la fonction d'anonymisation de l'IP sur ce site web. Cela signifie que votre adresse IP sera tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen avant d'être transmise aux États-Unis. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur l'activité du site web et pour fournir d'autres services relatifs à l'activité du site web et à l'utilisation d'Internet à l'exploitant du site web. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionnée avec d'autres données détenues par Google.
Vous pouvez refuser l'enregistrement de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur ; cependant, veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
En plus du plugin de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera placé pour empêcher la future collecte de vos données lorsque vous visiterez ce site web :
Désactiver Google Analytics
Le cookie de désactivation s'applique uniquement dans ce navigateur et uniquement à notre site web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devrez à nouveau configurer le cookie de désactivation.
Accord sur le traitement des données
Nous avons conclu un accord sur le traitement des données avec Google et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation de Google Analytics.
Nous utilisons Google Analytics pour analyser et régulièrement améliorer l'utilisation de notre site web. Les statistiques obtenues nous permettent d'améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transférées aux États-Unis, Google s'est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base légale de l'utilisation de Google Analytics est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités susmentionnées.
Informations tierces : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, Fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d'utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/us.html, Aperçu de la confidentialité : http://www.google.com/intl/fr/analytics/learn/privacy.html, et Politique de confidentialité : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy.
Politique de confidentialité pour l'utilisation de Google reCAPTCHA
Nous utilisons le service Google reCAPTCHA pour déterminer si une saisie de l'utilisateur dans notre formulaire de contact ou d'inscription à la newsletter est effectuée par un humain ou un ordinateur. Google vérifie les données suivantes pour déterminer si vous êtes un humain ou un ordinateur : l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez, le site web que vous visitez sur lequel le captcha est intégré, la date et la durée de la visite, les données de reconnaissance du type de navigateur et de système d'exploitation utilisé, les informations de compte Google si vous êtes connecté à Google, les mouvements de la souris sur les zones reCAPTCHA et les tâches qui vous demandent d'identifier des images. La base légale du traitement des données décrit est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du Règlement général sur la protection des données. Nous avons un intérêt légitime à ce traitement des données pour garantir la sécurité de notre site web et nous protéger contre les saisies automatisées (attaques).
V. Liens vers nos profils de médias sociaux
Notre site web contient des liens vers nos profils de médias sociaux :
Facebook
Instagram
LinkedIn
Lorsque vous visitez notre page, généralement aucune donnée personnelle n'est initialement transférée aux fournisseurs du réseau social. Ce n'est que si vous cliquez sur le lien et accédez ainsi à notre page sur le réseau social concerné que le fournisseur du réseau social reçoit l'information que vous avez visité le site web correspondant de notre offre en ligne. De plus, les données mentionnées à la Section III, §1 de cette déclaration sont transmises. Selon les fournisseurs respectifs, l'adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte en Allemagne dans le cas de Facebook et LinkedIn. En cliquant sur le lien, des données personnelles vous concernant sont donc transmises au fournisseur du réseau social concerné et y sont stockées (dans le cas de fournisseurs américains, aux États-Unis). Étant donné que le fournisseur collecte des données, notamment via des cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur le lien.
Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les procédures de traitement des données, et nous ne connaissons pas non plus l'étendue complète de la collecte des données, les finalités du traitement ou les durées de conservation. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur du réseau social.
Le fournisseur du réseau social stocke les données collectées vous concernant sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou pour la conception personnalisée de son site web. De telles évaluations sont effectuées, en particulier (même pour les utilisateurs non connectés), pour afficher de la publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d'utilisateur, et pour exercer ce droit, vous devez contacter le fournisseur du réseau social concerné en tant que responsable de la protection des données. Grâce aux liens, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et d'autres utilisateurs, afin que nous puissions améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base légale est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités mentionnées.
Le transfert de données a lieu que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur du réseau social et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté, les données que nous collectons seront directement associées à votre compte existant chez le fournisseur concerné. Si vous activez le lien et, par exemple, partagez la page, le fournisseur du plugin stocke également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, surtout avant de cliquer sur le lien, car vous éviterez ainsi d'être associé à votre profil par le fournisseur.
Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et son traitement par le fournisseur du réseau social, veuillez consulter les politiques de confidentialité respectives de ces fournisseurs. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de protection de la vie privée.
Adresses des fournisseurs de plugins respectifs et URL avec leurs mentions de confidentialité :
Facebook et Instagram:
Meta Platforms Ireland Limited, ATTN: Privacy Operations, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=about_fb
LinkedIn:
LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Ave Sunnyvale, CA 94085, USA
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy; further information on data collection: https://www.linkedin.com/legal/user-agreement-summar, https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy, https://www.linkedin.com/legal/california-privacy-disclosure, https://www.linkedin.com/legal/professional-community-policies.
Facebook et LinkedIn sont soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Notre site web contient des liens vers nos profils de médias sociaux :
Lorsque vous visitez notre page, généralement aucune donnée personnelle n'est initialement transférée aux fournisseurs du réseau social. Ce n'est que si vous cliquez sur le lien et accédez ainsi à notre page sur le réseau social concerné que le fournisseur du réseau social reçoit l'information que vous avez visité le site web correspondant de notre offre en ligne. De plus, les données mentionnées à la Section III, §1 de cette déclaration sont transmises. Selon les fournisseurs respectifs, l'adresse IP est anonymisée immédiatement après la collecte en Allemagne dans le cas de Facebook et LinkedIn. En cliquant sur le lien, des données personnelles vous concernant sont donc transmises au fournisseur du réseau social concerné et y sont stockées (dans le cas de fournisseurs américains, aux États-Unis). Étant donné que le fournisseur collecte des données, notamment via des cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur le lien.
Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les procédures de traitement des données, et nous ne connaissons pas non plus l'étendue complète de la collecte des données, les finalités du traitement ou les durées de conservation. Nous ne disposons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par le fournisseur du réseau social.
Le fournisseur du réseau social stocke les données collectées vous concernant sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou pour la conception personnalisée de son site web. De telles évaluations sont effectuées, en particulier (même pour les utilisateurs non connectés), pour afficher de la publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d'utilisateur, et pour exercer ce droit, vous devez contacter le fournisseur du réseau social concerné en tant que responsable de la protection des données. Grâce aux liens, nous vous offrons la possibilité d'interagir avec les réseaux sociaux et d'autres utilisateurs, afin que nous puissions améliorer notre offre et la rendre plus intéressante pour vous en tant qu'utilisateur. La base légale est l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités mentionnées.
Le transfert de données a lieu que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur du réseau social et que vous y soyez connecté. Si vous êtes connecté, les données que nous collectons seront directement associées à votre compte existant chez le fournisseur concerné. Si vous activez le lien et, par exemple, partagez la page, le fournisseur du plugin stocke également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts. Nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, surtout avant de cliquer sur le lien, car vous éviterez ainsi d'être associé à votre profil par le fournisseur.
Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et son traitement par le fournisseur du réseau social, veuillez consulter les politiques de confidentialité respectives de ces fournisseurs. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de protection de la vie privée.
Adresses des fournisseurs de plugins respectifs et URL avec leurs mentions de confidentialité :
Facebook et Instagram:
Meta Platforms Ireland Limited, ATTN: Privacy Operations, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=about_fb
LinkedIn:
LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Ave Sunnyvale, CA 94085, USA
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy; further information on data collection: https://www.linkedin.com/legal/user-agreement-summar, https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy, https://www.linkedin.com/legal/california-privacy-disclosure, https://www.linkedin.com/legal/professional-community-policies.
Facebook et LinkedIn sont soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
VI. Intégration des polices Google
Pour une meilleure représentation visuelle de diverses informations sur ce site web, les polices Google Webfonts (http://www.google.com/webfonts/) sont utilisées. Les polices web sont transférées dans le cache du navigateur lorsque la page est consultée, afin de les utiliser pour le rendu. Si le navigateur ne prend pas en charge les polices Google Webfonts ou restreint l'accès, le texte sera affiché dans une police par défaut.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion aux serveurs de Google. Par conséquent, Google prend connaissance que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L'utilisation des polices Google Web Fonts est dans l'intérêt d'une présentation cohérente et attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour empêcher le chargement des polices depuis les serveurs de Google (par exemple, en installant des modules complémentaires comme NoScript ou Ghostery pour Firefox). Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Google ou si vous bloquez l'accès aux serveurs de Google, le texte sera affiché dans la police par défaut du système.
Vous trouverez des informations sur les conditions de confidentialité des polices Google Web Fonts ici : https://developers.google.com/fonts/faq#Privacy
Des informations générales sur la confidentialité sont disponibles dans le centre de confidentialité de Google : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/
Pour une meilleure représentation visuelle de diverses informations sur ce site web, les polices Google Webfonts (http://www.google.com/webfonts/) sont utilisées. Les polices web sont transférées dans le cache du navigateur lorsque la page est consultée, afin de les utiliser pour le rendu. Si le navigateur ne prend pas en charge les polices Google Webfonts ou restreint l'accès, le texte sera affiché dans une police par défaut.
À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion aux serveurs de Google. Par conséquent, Google prend connaissance que notre site web a été consulté via votre adresse IP. L'utilisation des polices Google Web Fonts est dans l'intérêt d'une présentation cohérente et attrayante de nos offres en ligne. Cela représente un intérêt légitime au sens de l'art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour empêcher le chargement des polices depuis les serveurs de Google (par exemple, en installant des modules complémentaires comme NoScript ou Ghostery pour Firefox). Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Google ou si vous bloquez l'accès aux serveurs de Google, le texte sera affiché dans la police par défaut du système.
Vous trouverez des informations sur les conditions de confidentialité des polices Google Web Fonts ici : https://developers.google.com/fonts/faq#Privacy
Des informations générales sur la confidentialité sont disponibles dans le centre de confidentialité de Google : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/
VII. Google Maps
Sur ce site web, nous utilisons le service fourni par Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d'utiliser la fonction de carte de manière pratique.
En visitant le site web, Google reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. De plus, les données mentionnées à la Section III, §3 de cette déclaration sont transmises. Cela se produit que Google fournisse un compte utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'aucun compte utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google stocke vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou pour la conception personnalisée de son site web. De telles évaluations sont effectuées, en particulier (même pour les utilisateurs non connectés), pour fournir de la publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d'utilisateur, et pour exercer ce droit, vous devez contacter Google.
Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et son traitement par le fournisseur du plugin, veuillez consulter les politiques de confidentialité du fournisseur. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de protection de la vie privée : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy. Google traite vos données personnelles aux États-Unis et a adhéré au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Informations sur le fournisseur tiers : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Sur ce site web, nous utilisons le service fourni par Google Maps. Cela nous permet d'afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d'utiliser la fonction de carte de manière pratique.
En visitant le site web, Google reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. De plus, les données mentionnées à la Section III, §3 de cette déclaration sont transmises. Cela se produit que Google fournisse un compte utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'aucun compte utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google stocke vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou pour la conception personnalisée de son site web. De telles évaluations sont effectuées, en particulier (même pour les utilisateurs non connectés), pour fournir de la publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d'utilisateur, et pour exercer ce droit, vous devez contacter Google.
Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et son traitement par le fournisseur du plugin, veuillez consulter les politiques de confidentialité du fournisseur. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de protection de la vie privée : http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy. Google traite vos données personnelles aux États-Unis et a adhéré au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Informations sur le fournisseur tiers : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
VIII. Intégration de vidéos YouTube
Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, qui sont stockées sur http://www.YouTube.com et peuvent être lues directement depuis notre site web. Ces vidéos sont toutes intégrées en « mode de confidentialité renforcé », ce qui signifie qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur ne sera transmise à YouTube, sauf si vous lisez les vidéos. Ce n'est que lorsque vous lisez les vidéos que les données mentionnées à la Section III, §2 de cette déclaration seront transmises. Nous n'avons aucun contrôle sur cette transmission de données.
En visitant le site web, YouTube reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. De plus, les données mentionnées à la Section III, §1 de cette déclaration sont transmises. Cela se produit que YouTube fournisse un compte utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'aucun compte utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube stocke vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou pour la conception personnalisée de son site web. De telles évaluations sont effectuées, en particulier (même pour les utilisateurs non connectés), pour fournir de la publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d'utilisateur, et pour exercer ce droit, vous devez contacter YouTube.
Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et son traitement par YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis ; filiale de Google), veuillez consulter la politique de confidentialité. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de protection de la vie privée : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy. Google traite vos données personnelles aux États-Unis et a adhéré au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Nous avons intégré des vidéos YouTube dans notre offre en ligne, qui sont stockées sur http://www.YouTube.com et peuvent être lues directement depuis notre site web. Ces vidéos sont toutes intégrées en « mode de confidentialité renforcé », ce qui signifie qu'aucune donnée vous concernant en tant qu'utilisateur ne sera transmise à YouTube, sauf si vous lisez les vidéos. Ce n'est que lorsque vous lisez les vidéos que les données mentionnées à la Section III, §2 de cette déclaration seront transmises. Nous n'avons aucun contrôle sur cette transmission de données.
En visitant le site web, YouTube reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site web. De plus, les données mentionnées à la Section III, §1 de cette déclaration sont transmises. Cela se produit que YouTube fournisse un compte utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'aucun compte utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. YouTube stocke vos données sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'études de marché et/ou pour la conception personnalisée de son site web. De telles évaluations sont effectuées, en particulier (même pour les utilisateurs non connectés), pour fournir de la publicité personnalisée et pour informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d'utilisateur, et pour exercer ce droit, vous devez contacter YouTube.
Pour plus d'informations sur la finalité et l'étendue de la collecte de données et son traitement par YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, États-Unis ; filiale de Google), veuillez consulter la politique de confidentialité. Vous y trouverez également des informations supplémentaires sur vos droits et les paramètres de protection de la vie privée : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy. Google traite vos données personnelles aux États-Unis et a adhéré au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
IX. Vos droits
Si vos données personnelles sont traitées, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Droit d’accès, art. 15 du RGPD :
Vous pouvez demander au responsable du traitement de confirmer si des données personnelles vous concernant sont traitées par lui.
Si un tel traitement est effectué, vous pouvez demander au responsable du traitement de vous fournir les informations suivantes :
Les finalités du traitement des données personnelles ;
Les catégories de données personnelles traitées ;
Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales ; dans ces derniers cas, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l’art. 46 du RGPD en lien avec le transfert ;
La durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si des informations spécifiques à ce sujet ne sont pas possibles, les critères utilisés pour déterminer la durée de conservation ;
L’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données personnelles vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;
L’existence d’un droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ;
Toutes les informations disponibles sur l’origine des données, si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
L’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’art. 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.
Droit de rectification, art. 16 du RGPD :
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données personnelles inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d'obtenir que les données personnelles incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »), art. 17 du RGPD :
a) Obligation d’effacement
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données personnelles vous concernant, et le responsable du traitement a l'obligation d'effacer ces données à caractère personnel dans les meilleurs délais, lorsque l'un des motifs suivants s'applique :
Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
Vous retirez votre consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a), ou à l’art. 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement.
Vous vous opposez au traitement en vertu de l’art. 21, paragraphe 1, du RGPD (voir Section X) et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l’art. 21, paragraphe 2, du RGPD.
Les données personnelles vous concernant ont été traitées illégalement.
Les données personnelles vous concernant doivent être effacées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l’Union ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis.
Les données personnelles vous concernant ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’art. 8, paragraphe 1, du RGPD.
b) Information des tiers
Lorsque le responsable du traitement a rendu publiques les données personnelles vous concernant et qu'il est tenu de les effacer en vertu de l’art. 17, paragraphe 1, du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris d’ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces données personnelles que vous avez demandé l’effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.
c) Exceptions
Le droit à l’effacement ne s’applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :
à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
pour respecter une obligation légale qui requiert le traitement prévue par le droit de l’Union ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l’art. 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu’à l’art. 9, paragraphe 3, du RGPD ;
à des fins archivistiques dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’art. 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé à la section a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs de ce traitement ; ou
à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
Droit à la limitation du traitement, art. 18 du RGPD :
Dans les circonstances suivantes, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles :
si vous contestez l’exactitude des données personnelles vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données personnelles ;
si le traitement est illicite et que vous vous opposez à l’effacement des données personnelles et exigez à la place la limitation de leur utilisation ;
si le responsable du traitement n’a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement mais que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ; ou
si vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’art. 21, paragraphe 1, du RGPD (voir Section X) pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur les vôtres.
Une fois que le traitement des données personnelles a été limité, ces données ne peuvent, à l’exception de leur conservation, être traitées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union ou d’un État membre.
Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions ci-dessus, vous serez informé par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit levée.
Droit à la notification, art. 19 du RGPD :
Si vous avez exercé votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable du traitement, celui-ci est tenu de notifier à chaque destinataire auquel les données personnelles ont été communiquées toute rectification ou tout effacement de données personnelles ou toute limitation du traitement effectué(e), à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique des efforts disproportionnés.
Vous avez le droit d’être informé(e) de l’identité de ces destinataires par le responsable du traitement.
Droit à la portabilité des données, art. 20 du RGPD :
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données personnelles ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque :
le traitement est fondé sur le consentement en application de l’art. 6, paragraphe 1, point a), ou de l’art. 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat en application de l’art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD ; et
le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.
Lorsque vous exercez ce droit, vous avez également le droit d’obtenir que les données personnelles vous concernant soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Ce droit ne porte pas atteinte aux droits et libertés de tiers.
Votre droit à l’effacement reste inchangé.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement de données personnelles nécessaire à l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans le cadre de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
Droit d'opposition, art. 21 du RGPD :
Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à tout moment au traitement de vos données personnelles vous concernant, y compris au profilage basé sur ces dispositions. Des informations supplémentaires à ce sujet peuvent être trouvées dans la Section X de cette politique de confidentialité.
Droit de retirer son consentement :
Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles à tout moment en en informant le responsable du traitement. Veuillez noter que le retrait ne prendra effet que pour l'avenir. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait ne sera pas affectée.
Prise de décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage, art. 22 du RGPD :
Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de manière significative. Cela ne s'applique pas si la décision :
1. est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement ;
2. est autorisée par le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes ; ou
3. est fondée sur votre consentement explicite.
Dans les cas (1) et (3), le responsable du traitement mettra en œuvre des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes, notamment le droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer votre opinion et de contester la décision.
Les décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produisent des effets juridiques vous concernant ou vous affectent de manière significative, ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données personnelles visées à l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, sauf si l'article 9, paragraphes 2, points a) ou g), du RGPD s'applique et que des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes sont en place.
Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, art. 77 du RGPD :
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de données personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD. L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe l'auteur de la réclamation de l'état d'avancement et de l'issue de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'art. 78 du RGPD.
Si vos données personnelles sont traitées, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Droit d’accès, art. 15 du RGPD :
Vous pouvez demander au responsable du traitement de confirmer si des données personnelles vous concernant sont traitées par lui.
Si un tel traitement est effectué, vous pouvez demander au responsable du traitement de vous fournir les informations suivantes :
Les finalités du traitement des données personnelles ;
Les catégories de données personnelles traitées ;
Les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été ou seront communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales ; dans ces derniers cas, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l’art. 46 du RGPD en lien avec le transfert ;
La durée prévue de conservation des données personnelles vous concernant ou, si des informations spécifiques à ce sujet ne sont pas possibles, les critères utilisés pour déterminer la durée de conservation ;
L’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données personnelles vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit d’opposition à ce traitement ;
L’existence d’un droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ;
Toutes les informations disponibles sur l’origine des données, si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
L’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’art. 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour la personne concernée.
Droit de rectification, art. 16 du RGPD :
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données personnelles inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit d'obtenir que les données personnelles incomplètes soient complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.
Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »), art. 17 du RGPD :
a) Obligation d’effacement
Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement, dans les meilleurs délais, de données personnelles vous concernant, et le responsable du traitement a l'obligation d'effacer ces données à caractère personnel dans les meilleurs délais, lorsque l'un des motifs suivants s'applique :
Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
Vous retirez votre consentement sur lequel est fondé le traitement, conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a), ou à l’art. 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n’existe pas d’autre fondement juridique au traitement.
Vous vous opposez au traitement en vertu de l’art. 21, paragraphe 1, du RGPD (voir Section X) et il n’existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l’art. 21, paragraphe 2, du RGPD.
Les données personnelles vous concernant ont été traitées illégalement.
Les données personnelles vous concernant doivent être effacées pour respecter une obligation légale prévue par le droit de l’Union ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis.
Les données personnelles vous concernant ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’art. 8, paragraphe 1, du RGPD.
b) Information des tiers
Lorsque le responsable du traitement a rendu publiques les données personnelles vous concernant et qu'il est tenu de les effacer en vertu de l’art. 17, paragraphe 1, du RGPD, le responsable du traitement, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, prend des mesures raisonnables, y compris d’ordre technique, pour informer les responsables du traitement qui traitent ces données personnelles que vous avez demandé l’effacement par ces responsables du traitement de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci.
c) Exceptions
Le droit à l’effacement ne s’applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire :
à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
pour respecter une obligation légale qui requiert le traitement prévue par le droit de l’Union ou le droit de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l’art. 9, paragraphe 2, points h) et i), ainsi qu’à l’art. 9, paragraphe 3, du RGPD ;
à des fins archivistiques dans l’intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’art. 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où le droit visé à la section a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs de ce traitement ; ou
à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
Droit à la limitation du traitement, art. 18 du RGPD :
Dans les circonstances suivantes, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles :
si vous contestez l’exactitude des données personnelles vous concernant pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l’exactitude des données personnelles ;
si le traitement est illicite et que vous vous opposez à l’effacement des données personnelles et exigez à la place la limitation de leur utilisation ;
si le responsable du traitement n’a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement mais que vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ; ou
si vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’art. 21, paragraphe 1, du RGPD (voir Section X) pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur les vôtres.
Une fois que le traitement des données personnelles a été limité, ces données ne peuvent, à l’exception de leur conservation, être traitées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union ou d’un État membre.
Si vous avez obtenu la limitation du traitement en vertu des conditions ci-dessus, vous serez informé par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit levée.
Droit à la notification, art. 19 du RGPD :
Si vous avez exercé votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement auprès du responsable du traitement, celui-ci est tenu de notifier à chaque destinataire auquel les données personnelles ont été communiquées toute rectification ou tout effacement de données personnelles ou toute limitation du traitement effectué(e), à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique des efforts disproportionnés.
Vous avez le droit d’être informé(e) de l’identité de ces destinataires par le responsable du traitement.
Droit à la portabilité des données, art. 20 du RGPD :
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données personnelles ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque :
le traitement est fondé sur le consentement en application de l’art. 6, paragraphe 1, point a), ou de l’art. 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat en application de l’art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD ; et
le traitement est effectué à l’aide de procédés automatisés.
Lorsque vous exercez ce droit, vous avez également le droit d’obtenir que les données personnelles vous concernant soient transmises directement d’un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Ce droit ne porte pas atteinte aux droits et libertés de tiers.
Votre droit à l’effacement reste inchangé.
Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement de données personnelles nécessaire à l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans le cadre de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
Droit d'opposition, art. 21 du RGPD :
Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à tout moment au traitement de vos données personnelles vous concernant, y compris au profilage basé sur ces dispositions. Des informations supplémentaires à ce sujet peuvent être trouvées dans la Section X de cette politique de confidentialité.
Droit de retirer son consentement :
Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement de vos données personnelles à tout moment en en informant le responsable du traitement. Veuillez noter que le retrait ne prendra effet que pour l'avenir. La légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait ne sera pas affectée.
Prise de décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage, art. 22 du RGPD :
Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de manière significative. Cela ne s'applique pas si la décision :
1. est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement ;
2. est autorisée par le droit de l'Union ou le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes ; ou
3. est fondée sur votre consentement explicite.
Dans les cas (1) et (3), le responsable du traitement mettra en œuvre des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes, notamment le droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer votre opinion et de contester la décision.
Les décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produisent des effets juridiques vous concernant ou vous affectent de manière significative, ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données personnelles visées à l'article 9, paragraphe 1, du RGPD, sauf si l'article 9, paragraphes 2, points a) ou g), du RGPD s'applique et que des mesures appropriées pour protéger vos droits et libertés et vos intérêts légitimes sont en place.
Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, art. 77 du RGPD :
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de données personnelles vous concernant constitue une violation du RGPD. L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe l'auteur de la réclamation de l'état d'avancement et de l'issue de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'art. 78 du RGPD.
X. Droit d'opposition en vertu de l'article 21 du RGPD
Droit d’opposition dans des cas individuels :
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données personnelles vous concernant fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point e), du RGPD (traitement des données dans l’intérêt public) ou sur l’article 6, paragraphe 1, point f) (traitement à des fins d’intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers), y compris le profilage fondé sur ces dispositions. Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous ne puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Droit d’opposition au traitement à des fins de prospection :
Dans certains cas, nous traitons vos données personnelles à des fins de prospection. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins. L’opposition dans les cas susmentionnés peut être formulée sans condition de forme et doit de préférence être envoyée par e-mail avec l’objet « Opposition » à :
Aixelent GmbH, Zehntweg 4a, 52078 Aix-la-Chapelle, Allemagne
datenschutz@aixelent.com
Droit d’opposition dans des cas individuels :
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données personnelles vous concernant fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point e), du RGPD (traitement des données dans l’intérêt public) ou sur l’article 6, paragraphe 1, point f) (traitement à des fins d’intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers), y compris le profilage fondé sur ces dispositions. Si vous vous y opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous ne puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts et vos droits et libertés, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Droit d’opposition au traitement à des fins de prospection :
Dans certains cas, nous traitons vos données personnelles à des fins de prospection. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection. Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins. L’opposition dans les cas susmentionnés peut être formulée sans condition de forme et doit de préférence être envoyée par e-mail avec l’objet « Opposition » à :
Aixelent GmbH, Zehntweg 4a, 52078 Aix-la-Chapelle, Allemagne
datenschutz@aixelent.com
XI. Sécurité des données
Nous nous efforçons de stocker vos données personnelles de manière à ce qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers, en utilisant toutes les mesures techniques et organisationnelles disponibles. Cependant, la sécurité complète des données ne peut être garantie dans les communications par e-mail. Nous vous recommandons donc d’utiliser le courrier postal pour la transmission d’informations confidentielles.
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise le chiffrement SSL. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par le changement de la ligne d’adresse du navigateur de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur. Lorsque le chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
Nous nous efforçons de stocker vos données personnelles de manière à ce qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers, en utilisant toutes les mesures techniques et organisationnelles disponibles. Cependant, la sécurité complète des données ne peut être garantie dans les communications par e-mail. Nous vous recommandons donc d’utiliser le courrier postal pour la transmission d’informations confidentielles.
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise le chiffrement SSL. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par le changement de la ligne d’adresse du navigateur de « http:// » à « https:// » et par le symbole du cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur. Lorsque le chiffrement SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
XII. Consentement pour la newsletter
Notre newsletter gratuite vous informe régulièrement par e-mail des nouveaux produits et des promotions spéciales. Les données que vous saisissez ici sont utilisées uniquement pour personnaliser la newsletter et ne seront pas partagées avec des tiers. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment ou retirer votre consentement en envoyant un e-mail à datenschutz@aixelent.com. Vos données seront supprimées dans les 6 mois suivant la fin de l’abonnement à la newsletter, à condition que les obligations légales de conservation n’empêchent pas la suppression. En soumettant les données que vous saisissez, vous consentez au traitement des données et confirmez notre politique de confidentialité.
Notre newsletter gratuite vous informe régulièrement par e-mail des nouveaux produits et des promotions spéciales. Les données que vous saisissez ici sont utilisées uniquement pour personnaliser la newsletter et ne seront pas partagées avec des tiers. Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment ou retirer votre consentement en envoyant un e-mail à datenschutz@aixelent.com. Vos données seront supprimées dans les 6 mois suivant la fin de l’abonnement à la newsletter, à condition que les obligations légales de conservation n’empêchent pas la suppression. En soumettant les données que vous saisissez, vous consentez au traitement des données et confirmez notre politique de confidentialité.
Contrat d'utilisation
Mentions légales
Politique de confidentialité
© 2025 Aixelent GmbH. Tous droits réservés.
Aix-la-Chapelle, Allemagne
Mentions légales
Politique de confidentialité
© 2025 Aixelent GmbH. Tous droits réservés.
Aix-la-Chapelle, Allemagne